| 1.25 | kg | Rindfleisch (von der Schulter) |
| 1 | Stk. | Sellerieknolle |
| 1 | Stk. | Möhre (groß) |
| 2 | Stk. | Zwiebel |
| 3 | Stk. | Knoblauch |
| 3 | Stk. | Gewürznelken |
| 10 | Stk. | Pfefferkörner |
| 5 | Stk. | Wacholderbeeren |
| 2 | Stk. | Lorbeerblätter |
| 1 | TL | Zucker |
| 400 | ml | Rotwein |
| 200 | ml | Rotweinessig |
| 2 | EL | Schmalz |
| 2 | Stk. | Zwiebel |
| 2 | EL | Honig |
| 200 | ml | Bratenfond |
| 100 | g | Lebkuchen |
| 2 | EL | Rosinen |